неделя, 10 октомври 2010 г.

Difícil de elegir


Pretérito indefinido / Imperfecto



PRETÉRITO INDEFINIDO
PRETÉRITO IMPERFECTO
1. Acción puntual y cerrada
(contemplada como concluida en el pasado) 
Ej. 1:
Cuando 
sonó la alarma de incendio,
todo el mundo 
salió a la calle
Ej. 2:
Cuando 
terminé el trabajo, me fui a casa inmediatamente
1. Acción durativa
(contemplada como durativa)
Ej.:
Cuando 
era joven, no me preocupaba el futuro
2. Acción única y puntual en el pasado
Ej.:
Mi abuelo 
murió hace dos años.
De repente, 
empezó a llover
2. Acciones repetitivas en el pasado
Ej.:Llegaba a casa, tomaba una cena ligera,leía un poco
y se 
acostaba
3. Descripciones de acciones en el pasado
Ej.:
Como 
me aburría en casa,salí a dar un paseo,fui al parque,
volví al cabo de dos horas
3. Descripciones de situaciones y ambiente en el pasado
Ej.:Hacía un tiempo magnifico:
el sol 
brillaba,
los pájaros 
cantaban,
no 
había ni una sola nube...
EN RESUMEN:
Acción pasada, contemplada como realizada en un punto determinado del pasado 
Ej. 1:
Cuando 
terminé el trabajo, me fui a casa
Ej. 2:
Cuando me estaba duchando,
sonó el teléfono
EN RESUMEN:
Acción pasada, contemplada como durativa, sin especificar el comienzo o el final de la acción 
Ej. 1:
Cuando 
era joven, sólo pensaba en divertirme
Ej. 2:
Cuando 
me estaba duchando,
sonó el teléfono
Así:
TIEMPO DE LA NARRACIÓN
Gracias a este tiempo, la historia avanza
Así:
TIEMPO DE LA DESCRIPCIÓN
Explicamos las circunstancias que rodearon o que explican una acción, pero generalmente, la acción no avanza
(Consulta también la ficha sobre el pretérito indefinido)
(Consulta también la ficha sobre el imperfecto de indicativo)

Няма коментари:

Публикуване на коментар